Strona główna Usługi dla Firm Tłumaczenia ASK ME - tłumaczenia z języka czeskiego

Tłumaczenia

Zapraszamy do dodania prezentacji Państwa serwisu internetowego Dodaj wpis

ASK ME - tłumaczenia z języka czeskiego


Adres www: http://www.tlumacz-czeski.pl Nie dajmy się zwieść pozorom, że tak bliski geograficznie język, jak czeski jest łatwy do zrozumienia. O ile w życiu codziennym może to doprowadzić najwyżej do, w gruncie rzeczy śmiesznych, sytuacji językowych typu "Szukam policjanta" (zainteresowanych odsyłam do osób znających język czeski), o tyle w biznesie można się spodziewać wymiernych strat. Firmy, które chcą zaoszczędzić na zrozumieniu swojego partnera z terenu Republiki Czeskiej, wcześniej czy później kończą i tak u tłumacza przysięgłego języka czeskiego, prosząc o pomoc w rozwiązaniu poważnego problemu. Czy taka oszczędność rzeczywiście się opłaca? Osobiście znam kilka firm, które całkiem nieźle radzą sobie od lat bez znajomości języka i świetnie prosperują na czeskim rynku. Jednak większość z nich współpracę opiera na prowadzeniu kontaktów w języku angielskim, nie ryzykując czesko-polskiego zamieszania. W czym może pomóc tłumacz języka czeskiego? Na rynku istnieją wyspecjalizowane firmy tłumaczeniowo-doradcze, które są w stanie zapewnić pełną obsługę interesów prowadzonych na czeskim rynku. Od założenia firmy, poprzez znalezienie odbiorców aż do prowadzenia bieżącej korespondencji - kompleksowa usługa za dużo mniejsze pieniądze, niż koszt zatrudnienia wyspecjalizowanego pracownika, czyli outsourcing działu eksportu. Nie trzeba chyba wspominać, że na rynku pracy nie ma zbyt wielu osób znających język czeski. Specjalistyczna firma zabezpieczy także tłumaczenia ustne, podczas formalnych i nieformalnych spotkań oraz pomoc podczas wyjazdów na targi w Czechach, które są ważnym punktem w polityce handlowej każdej firmy. Nie dajmy się zwieść pozorom i nie prowadźmy interesów w Czechach bez pomocy specjalisty! Państwo: Polska
Województwo: pomorskie
Miasto: Gdynia 81-506 ul. Stryjska
Dodano: 2010-10-17 23:08:00   
RSS Feeds